據(jù)上海高院官方公眾號消息,12月29日上午,涉案金額高達(dá)3.3億元的“樂拼”仿冒“樂高”案,在上海市高級人民法院(以下簡稱上海高院)終審落槌,法院駁回李某等人的上訴,維持原判。根據(jù)原判,李某以侵犯著作權(quán)罪被判處有期徒刑6年,并處罰金9000萬元;其余8名被告人分別被判處有期徒刑4年6個月至3年不等刑罰,并處相應(yīng)罰金。
仿冒“樂高”被起訴
2011年6月,李某創(chuàng)辦廣東美致智教科技股份有限公司(以下簡稱美致公司),經(jīng)營玩具的研發(fā)、生產(chǎn)及銷售。在他的努力下,美致公司的經(jīng)營狀況蒸蒸日上,不僅開發(fā)出具有自主知識產(chǎn)權(quán)的玩具400多種,業(yè)務(wù)范圍也逐步拓展至AI機(jī)器人等高技術(shù)含量領(lǐng)域。
“2015年,我發(fā)現(xiàn)身邊有朋友做積木玩具行業(yè)很賺錢,就開始投錢做積木玩具了。”李某說。然而,對于這個市場前景看好的新增業(yè)務(wù),這一次,李某卻沒有走“自主研發(fā)”的道路,而是“瞄”上了知名玩具品牌“樂高”。
2015年起,在未經(jīng)樂高公司許可的情況下,李某伙同閆某等8人,購買新款樂高系列玩具,通過拆解研究、電腦建模、復(fù)制圖紙、委托他人開制模具等方式,設(shè)立玩具生產(chǎn)廠,專門復(fù)制樂高拼裝積木玩具產(chǎn)品,然后冠以“樂拼”品牌,通過線上、線下等方式銷售。
“好景”不長。2019年4月23日,上海市公安局在李某租賃的廠房內(nèi)查獲用于復(fù)制樂高玩具的注塑模具、用于組裝模具的零配件、“樂拼”玩具各類包裝盒、說明書、銷售出貨單、相關(guān)電腦、手機(jī),以及復(fù)制樂高系列的“樂拼”玩具產(chǎn)品等。
經(jīng)中國版權(quán)保護(hù)中心版權(quán)鑒定委員會鑒定,“樂拼”的“Great Wall of China”“PRIMITIVE TRIBE”“FAIRY TALE”“TECHNICIAN”玩具分別與樂高公司的“Great Wall of China”“THE FLINTSTONES”“DISNEY PRINCESS”“ALL Terrain Tow Truck”玩具基本相同,構(gòu)成復(fù)制關(guān)系。“樂拼”的《NINJAG Thunder Swordsman》圖冊與樂高公司的《NINJAGO Masters of Spinjitzu》圖冊相同,構(gòu)成復(fù)制關(guān)系。
與此同時,《會計(jì)鑒定意見書》還顯示,2017年9月11日至2019年4月23日,李某等人生產(chǎn)銷售的侵權(quán)產(chǎn)品數(shù)量424萬余盒,涉及634種型號,合計(jì)3億余元。2019年4月23日在相關(guān)倉庫扣押待銷售的侵權(quán)產(chǎn)品數(shù)量60萬余盒,涉及344種型號,合計(jì)3050萬余元。
2020年9月2日,上海市第三中級人民法院審理后認(rèn)為,被告人李某等9人以營利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復(fù)制發(fā)行樂高公司享有著作權(quán)的美術(shù)作品,情節(jié)特別嚴(yán)重,其行為均已構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪??紤]部分被告人具有從犯、自首、立功、坦白等情節(jié)予以從輕處罰,以侵犯著作權(quán)罪對李某判處有期徒刑六年,并處罰金人民幣九千萬元;對閆某等8人判處有期徒刑四年六個月至三年不等,并處相應(yīng)罰金。
一審宣判后,李某、閆某、張某、王某、杜某、呂某不服,提出上訴。
法院嚴(yán)懲著作權(quán)犯罪
二審?fù)徶?,控辯雙方圍繞“樂高公司被侵權(quán)拼裝玩具是否屬于美術(shù)作品”“李某等人侵犯著作權(quán)犯罪的非法經(jīng)營數(shù)額是否正確”“本案是否屬于單位犯罪”“原判量刑是否適當(dāng)”等問題展開了辯論。
“美術(shù)作品指的是繪畫、書畫等具有審美意義的造型作品,樂高體現(xiàn)拼裝意義,本案把拼裝玩具定義為美術(shù)作品于法無據(jù)。”王某的辯護(hù)人在庭審中表示。李某則認(rèn)為,一審認(rèn)定的犯罪數(shù)額沒有考慮到銷售退貨和客戶返利的情況,因此他有異議。閆某提出“本案應(yīng)認(rèn)定為單位犯罪”。除此以外,6位上訴人及其辯護(hù)人均表示,一審“判得太重”,要求撤銷原判、依法改判。
到底被侵權(quán)的樂高玩具是不是美術(shù)作品?經(jīng)審理,上海高院認(rèn)為,根據(jù)著作權(quán)法的相關(guān)法律法規(guī),“美術(shù)作品,是指繪畫、書法、雕塑等以線條、色彩或者其他方式構(gòu)成的有審美意義的平面或立體的造型藝術(shù)作品”。本案中,被侵權(quán)的拼裝立體模型共計(jì)663款,這些立體模型所承載的表達(dá),均系樂高公司獨(dú)立創(chuàng)作,具有獨(dú)創(chuàng)性及獨(dú)特的審美意義,故拼裝完成的立體玩具均屬于我國著作權(quán)法所保護(hù)的美術(shù)作品范疇。
至于非法經(jīng)營數(shù)額的計(jì)算,上海高院認(rèn)為,原判結(jié)合《會計(jì)鑒定意見書》及相關(guān)證據(jù),認(rèn)定李某等人侵犯著作權(quán)犯罪的非法經(jīng)營數(shù)額為3.3億余元正確,應(yīng)予確認(rèn)。李某及其辯護(hù)人雖然提出原判未考慮銷售退貨和客戶返利情況,影響了非法經(jīng)營數(shù)額的認(rèn)定,但無證據(jù)證實(shí),因此法院不予采納。
同時,根據(jù)《刑法》規(guī)定,單位犯罪是指以單位名義實(shí)施犯罪違法所得主要?dú)w屬于單位的犯罪。本案中,復(fù)刻樂高玩具由主犯李某決定,各從犯分工負(fù)責(zé)進(jìn)行實(shí)施。從生產(chǎn)銷售環(huán)節(jié)看,仿冒樂高玩具的樂拼玩具以已經(jīng)注銷的利豪玩具廠名義生產(chǎn)經(jīng)營。而且,從銀行賬戶明細(xì)看,生產(chǎn)銷售樂拼玩具的收支均通過案外人個人賬戶進(jìn)出,違法所得并未歸屬相關(guān)單位,被告人領(lǐng)取的工資都是現(xiàn)金發(fā)放,故本案屬于團(tuán)伙作案,不符合單位犯罪的要件。
至于量刑問題,上海高院認(rèn)為,根據(jù)《刑法》及相關(guān)司法解釋規(guī)定,李某等人的行為均構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪,且屬于“有其他特別嚴(yán)重情節(jié)”,應(yīng)當(dāng)判處三年以上七年以下有期徒刑,并處罰金,罰金數(shù)額一般在違法所得的一倍以上五倍以下,或者按照非法經(jīng)營數(shù)額的50%以上一倍以下確定??紤]到本案不僅給權(quán)利人的商譽(yù)和經(jīng)濟(jì)利益造成重大損失,還破壞了市場經(jīng)濟(jì)秩序,具有嚴(yán)重的社會危害性,依法應(yīng)予嚴(yán)厲懲處。一審法院結(jié)合部分被告人具有從犯、自首、立功、坦白等情節(jié)等作出原判,并無不當(dāng)。今天上午,上海高院作出終審判決,駁回李某等6人的上訴,維持原判。