29日，玻利維亞主流媒體《玻利維亞報》發(fā)表《中國欠世界一個道歉》社評，轉載曾長期擔任CNN主持人的美國著名記者帕特里西亞·加尼奧特涉新冠肺炎疫情反華言論，宣揚“中國責任論”“中國道歉論”和“中國贖罪論”，無端詆毀和污名化中國。30日，駐玻利維亞大使黃亞中在該報發(fā)表《傲慢與偏見只會損害全球抗疫合作》的署名文章，對此嚴厲駁斥。署名文章全文如下：
《傲慢與偏見只會損害全球抗疫合作》
——中國駐玻利維亞大使 黃亞中
3月29日《玻利維亞報》以社論形式轉載了哥倫比亞裔美國記者特里西亞·加尼奧特的評論，聲稱中國政府欠全世界一個道歉。我對此深感震驚。
首先讓我難以置信的是，在一篇如此短小的文章中，居然充斥著如此多的謊言。一個著名記者完全搞不清中國主席與總理的名字也就算了，關鍵是他們誰也沒有說過她所引述的話呀。新冠肺炎首個病例是去年12月27日確診的，3天內世衛(wèi)組織就得到中方通報，然后全世界都知道了，不知加尼奧特女士所謂中國“隱瞞”兩個月消息從何說起?這位美國有線電視新聞網(wǎng)前記者描述所謂中國試劑在西班牙出現(xiàn)質量問題時，并沒有告訴讀者，該批試劑并非中國政府提供，而且那家廠家也澄清不是質量問題而是使用方法不當。很顯然，這位記者對中國，對她責難的事情都一無所知，假消息基礎上談何公信力!
比無知更可怕的是偏見。中國是世界上第一個迎戰(zhàn)新冠病毒并且成功控制疫情的國家，在第一時間果斷采取封控措施，調集42000名醫(yī)護人員攜17000臺呼吸機馳援武漢，緊急建造能容納數(shù)萬病床的應急醫(yī)院。至今已連續(xù)一周幾無國內傳播，82421名患者中75612人已經(jīng)康復，其中從新生17天嬰兒到百歲老人，沒有任何一人被放棄。所以時至今日，還敢指責中國政府應對疫情不力，是需要很大勇氣或者說偏見的，因為沒哪個國家敢說自己會做得比中國更好。西語有諺，DICHO AL HECHO, HAY MUCHO TRECHO(說起來容易，做起來難)。這場疫情對各國政府都是場檢驗治理能力和道德水準的大考，而中國在病毒僅傳染了不到0.006%人口時就成功遏制住了疫情。這一成就不僅是技術上的，更是道義上的，因為我們放在第一位的是搶救生命而非經(jīng)濟成本。這方面世界衛(wèi)生組織比任何人都更權威，其總干事譚德塞高度評價中國抗疫斗爭堪稱全球楷模，為世界各國爭取了兩個多月的寶貴時間。
遺憾的是，并非每個國家都充分利用了中國付出如此大努力和代價才贏得的寶貴時間，我不得不指出，正是像加尼奧特這樣的充滿偏見的西方媒體起了很壞的誤導作用。所謂中國人“吃蝙蝠”以及中國政府應對不力等謠言，讓許多國家誤以為自己不會發(fā)生這樣的疫情，或者可以輕易應對它。但事實是慘痛的，老百姓的眼睛是雪亮的，越來越多的人強烈要求其政府學習中國的成功抗疫經(jīng)驗，也有越來越多的國家借鑒了中國封城和建造方艙醫(yī)院等有效措施，雖然當初這是被許多西方媒體認定是“侵犯人權”和“建集中營”。我不知道加尼奧特女士對這一“雙重標準”的破產(chǎn)有何感想。
同樣“雙重標準”的，還有所謂“責任論”。隨著對這種新病毒認識的增加，不少學者對其起源于中國提出質疑，這一科學問題應留待科學家通過扎實的研究去解答。但現(xiàn)在有人迫不及待地將其政治化就是十分無理和居心叵測的了。大規(guī)模傳染病本來就是全球化時代人類面對的重大挑戰(zhàn)之一，我們的敵人是病毒，而非某個國家。按加尼奧特的邏輯，誰該為H1N1道歉?艾滋病、埃博拉、禽流感和登革熱又算誰的責任?包括她提到的西班牙流感，其實也是首先發(fā)生在美國堪薩斯州而非西班牙的。至于像次貸危機和歐債危機之類同樣危害到全球的人禍，又該怎么賠償?
中國是負責任的大國，自然會在全球抗疫中發(fā)揮應有的作用，事實上也已經(jīng)做出了超過任何其他國家的貢獻。中國第一個確定這種新病毒，第一個做出基因測序并公布全球。沒有這樣無償、透明地分享數(shù)據(jù)，其他國家拿什么研發(fā)試劑和疫苗?中國已經(jīng)開始疫苗人體試驗了，其研發(fā)者陳薇院士是第一個給自己注射的，這就是中國人的擔當!我不知中國是否會成為第一個量產(chǎn)疫苗的國家，但我敢肯定，只要有中國在，個別西方大公司就休想壟斷疫苗賣高價。而且我還敢斷言，如果中國真像加尼奧特強烈要求地那樣宣布將免費為全世界提供疫苗，那么現(xiàn)在那么多正夜以繼日研發(fā)疫苗的西方私營生物醫(yī)藥公司一定毫不猶豫地停止這種毫無盈利希望的重要工作。
隨著國內疫情的好轉，中國開始積極支援世界各國。中國已為全球89個國家同時提供捐助，中國正加班加點為全世界生產(chǎn)急需的醫(yī)療物資，世界工廠正變成世界藥房。如果加尼奧特這樣的偏見人士不喜歡中國試劑和呼吸機，可以不用，但請不要妨礙別人尋求生的希望。
我此前接受玻媒采訪時就說過，抗擊新冠疫情對全球都是場嚴峻挑戰(zhàn)，而中國的成功范例給世界帶來了希望，因為它證明疫情是完全可以被戰(zhàn)勝的。而加尼奧特之流的錯誤言論在污蔑中國的同時，正是要扼殺這種希望。在全世界都需要密切團結共同協(xié)作來戰(zhàn)勝疫情的關鍵時刻，這種傲慢與偏見只會起到毒害和誤導作用。而這正是我必須指出而各位讀者需要警惕的。
