首頁 > 綜合 > 正文

本是人間惆悵客知君何事淚縱橫意思_我是人間惆悵客 知君何事淚縱橫什么意思

2023-03-18 06:03:28來源：互聯(lián)網(wǎng)  

1、意思：我，世間哀愁的過客，身世凄涼。


【資料圖】

2、為何我在知道你的故事后淚流滿面。

3、出處：清朝詞人納蘭性德的《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏》。

4、原文：殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無人處月朧明。

5、我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲里憶平生。

6、譯文：殘雪凝輝讓溫暖的畫屏變得冰冷。

7、梅花隨涼風(fēng)飄落，憂傷的笛聲傳來，已是寂寞黃昏。

8、深夜想起了往事，月色于無人處也好像朦朧起來。

9、我，世間哀愁的過客，身世凄涼。

10、為何我在知道你的故事后淚流滿面？痛徹心扉地哭泣，在斷腸聲里，因朱彝尊的遭遇而輾轉(zhuǎn)難眠。

11、納蘭性德（1655年1月19日—1685年7月1日），葉赫那拉氏，字容若，號(hào)楞伽山人，滿洲正黃旗人，清朝初年詞人，原名納蘭成德，一度因避諱太子保成而改名納蘭性德。

12、大學(xué)士明珠長子，其母為英親王阿濟(jì)格第五女愛新覺羅氏。

13、擴(kuò)展資料詞的上片整體比較平實(shí)，主要下力在于營造氛圍上。

14、“殘雪凝輝冷畫屏，落梅橫笛已三更，更無人處月朧明。

15、”點(diǎn)明了環(huán)境，包括地點(diǎn)是在書房，時(shí)間則是在稍有月色的殘雪之夜。

16、接著視覺轉(zhuǎn)換，由視覺轉(zhuǎn)移到聽覺上。

17、這句通過 “殘雪”、“凝輝”、“落梅”、“三更”、“月朧明”等字句，營造出了一種既清且冷，既孤且單的意境，大有“世人皆醉我獨(dú)醒”的孤獨(dú)感，而這種感覺大抵只能給人帶來痛苦和茫然。

18、下片在上片的情感氛圍籠罩下，突然情感爆發(fā)出來。

19、“我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫”的問句，可謂起的妙絕。

20、這是容若因笛曲起意，自傷身世的哀嘆。

21、這兩句中似乎有相對的主體，一個(gè)是“我是人間惆悵客”的“我”，另一個(gè)是“知君何事淚縱橫”的君。

22、但從詞意看來，更應(yīng)該是靈犀暗生的獨(dú)自感慨，而不是朋友間當(dāng)面的對談傾訴。

23、所以說，這個(gè)“君”指的是容若自己。

24、當(dāng)一個(gè)人倦了，累了，苦了，傷了的時(shí)候，便不禁會(huì)忍不住地自言自語，自怨自艾，自問自答，何況是納蘭這樣的至情至性之人。

25、參考資料：百度百科-浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽：

相關(guān)閱讀

精彩推薦

相關(guān)詞

推薦閱讀